Πόσες διασκευές του Toxic αντέχεις;
Το «Toxic» άντεξε τόσες διασκευές γιατί η μελωδία είναι ήδη ένα άγκιστρο πριν μπει η διάθεση της Britney. Κάθε νέα εκδοχή δοκιμάζει αν το τραγούδι στέκεται και χωρίς το αρχικό κοστούμι: πιο αργό, πιο σκοτεινό, με έγχορδα ή με μια φωνή που το κάνει εξομολόγηση.
Κάποιες διασκευές το τιμούν. Κάποιες το χρησιμοποιούν ως εύκολο χειροκρότημα, γιατί το κοινό αναγνωρίζει το ρεφρέν από την πρώτη νότα. Η διαφορά φαίνεται στο αν η καινούργια εκδοχή έχει λόγο να υπάρχει ή μόνο αφορμή να σε κοιτάξει.
Άκουσέ τες back to back ένα απόγευμα. Στην τρίτη, ξέρεις τι αντέχεις. Συνήθως μένουν αυτές που δεν μιμούνται τον ψίθυρο του πρωτοτύπου και τολμούν άλλο τέμπο. Οι υπόλοιπες είναι καραόκε με καλύτερο μικρόφωνο.
Το ίδιο το τραγούδι δεν φθείρεται. Φθείρεται η ιδέα ότι κάθε διασκευή είναι γεγονός. Κράτα δύο που σου αλλάζουν το βράδυ, και άφησε το πρωτότυπο να μείνει αυτό που ήταν: τέλειο, επικίνδυνο, και ήδη αρκετό.


